English with Friends

Серіал, на якому я виросла в прямому і переносному сенсі. Я знаю репліки героїв напам’ять.Впізнаю акторів за голосом. І саме на цьому серіалі я створила курс, який реально вчить говорити.

читати далі

Практичний курс для вивчення розмовної англійської мови за серіалом Friends

Формат: 1:1 індивідуально, тільки розмовна практика онлайн (Zoom / Google Meet)

Уроки проходять в форматі живої розмови з викладачкою (авторкою курсів) у Zoom / Google Meet на основі сцен із серіалу, де ви одразу використовуєте нову лексику і граматичні конструкції в мовленні навіть на початковому рівні (45 хвилин з 60 хвилинного уроку говорить саме студент).

Illustration

Підготовка до уроку є важливим етапом моєї методики. Ви переглядаєте серію вдома і гототуєтесь до уроку за авторським робочим зошитом. 

01. структура

Як проходить навчання

Стуктура курсу і уроків

За 17 років викладання я зібрала систему для тих, кому потрібно не “вчити”, а заговорити. Практичний курс побудований навколо 1 сезону серіалу: 1 модуль = 24 індивідуальні заняття (1 сезон).

План:
● дивитесь серії до уроку
● готуєтесь за глосаріями і завданнями у авторському робочому зошиті
● на уроці — тільки розмова: обговорюємо сцени, героїв, рішення, емоції
використовуєте нову лексику одразу.
Зворотний зв’язок: помилки виправляються в процесі так, щоб не заважати говорінню.

Методика

Я поєдную лінгвістику, сторителінгу і сценарну майстерності в одному форматі, так як використовую підхід сценарної майстерності:beat sheet Блейка Снайдера + парадигму Сіда Філда. Це дає структуру мислення, логічне мовлення,використання всього словникового запасу.Ви перестаєте перекладати, а починаєте думати англійською.

Цей підхід у навчанні називається: Дивимося → Аналізуємо → Практикуємо (Watch → Analyze → Practice). Саме він допомагає навіть на початковому рівні почати розуміти англійську та поступово переходити до впевненого мовлення.

Матеріали

Усі матеріали підбираються індивідуально.
Ви отримуєте:
● посилання на серіал в оригіналі на рекомендованій платформіоригінальні субтитри / фрагменти сценарію з поясненням лексикиробочий зошит (глосарії до кожного епізоду або фільмурозмовні завдання на основі автентичних діалогів)● авторський підручник з грамматики «Секрет алгоритму»● індивідуальний план навчання

02. результат

Який результат ви отримаєте після 24 уроків

Результат у цифрах і навичках після 1 модуля (24 уроки)

● ~12 годин автентичної англійської. Занурення в живу мову: реальні акценти, природна швидкість та інтонації. 
● ~650 слів і виразів в активному мовленні. 24 серії × ~20 нових слів і виразів у кожній, які одразу використовуються та повторюються в контексті, що дозволяє сформувати активний словник без зазубрювання. 
● 24 граматичні моделі, застосовані у мовленні. Граматика інтегрується як інструмент і одразу використовується в діалогах, формуючи автоматичне застосування.
● ~17 годин активної розмовної практики. Постійне проговорювання слів і конструкцій переводить мову в автоматичне використання.
Ви починаєте говорити впевнено без страху, використовувати слова автоматично, мислити англійською.

Чому це працює

Розмовна навичка формується через постійну практику. Ви не просто слухаєте або читаєте, а активно говорите на кожному уроці.
Нові конструкції одразу використовуються в мовленні. Це дозволяє поступово прибрати внутрішній переклад. У результаті ви починаєте думати англійською.
Спочатку ви занурюєтесь у живу мову → формуєте розуміння мови в контекстіДалі формується активний словник → за рахунок повторення та використання в сценах
Граматика інтегрується в мовлення → як інструмент, а не як теоріяФінальний етап — автоматизація → мова переходить у впевнене використання 

03. Вартість індивідуальних уроків

Гнучка система оплати для індивідуального навчання

Вартість: 1000 грн / за 1 урок індивідуальний урок 1:1 з авторкою курсуТривалість уроку: 60 хвилин

Умови

☑ Перша консультація — безкоштовно (30 хвилин)☑ Пробний урок — безкоштовно (60 хвилин)☑ Оплата здійснюється на рахунок ФОП по факту проведених занять. Передоплата не є обов’язковою.☑ Умови оплати, скасування та перенесення занять узгоджуються індивідуально з кожним студентом☑ Формат: індивідуально онлайн (Zoom / Google Meet)☑ Усі матеріали входять в вартість (робочі зошити, авторські книги)

04. ПРО МЕНЕ

З ким ви будете навчатися

Illustration

Мова — це живий організм, який живе і змінюється разом із нами. Саме у фільмах, серіалах і художній літературі це особливо помітно.

Олена Чепурна

про мене

Олена Чепурна

Мене звати Олена Чепурна. Я авторка курсів, викладачка англійської мови, перекладачка, а також сценаристка і письменниця з багаторічним досвідом роботи з мовою.

За 17 років практики я створила методику, яка поєднує викладання англійської мови та принципи сценарної роботи з діалогами. Я навчаю мисленню мовою через структуру, контекст і практику.

Маю філологічну освіту за напрямом англійська мова та переклад, а також сертифікати зі сценарної та письменницької майстерності.

Паралельно з викладанням працюю над створенням оригінальних сценаріїв, а також допомагаю з покращенням структури вже написаних сценаріїв і романів.

Я постійно вдосконалюю методику, підходи та навчальні матеріали, щоб підтримувати високу якість навчання. Мій досвід дозволяє швидко визначати потреби студента та будувати ефективний і результативний процес.

Навчання проходить у комфортній атмосфері, де студент може розвиватися без страху помилок, але з чітким розумінням структури та логіки мови.

05. ПРОЦЕС ЗАПИСУ

Як почати 

1

Напишіть мені в WhatsApp або Telegram

Після отримання вашого повідомлення я відповім протягом 24 годин, щоб узгодити коротку відеоконсультацію. Ви отримаєте посилання на Google Meet або Zoom.

2

Безкоштовна відеоконсультація (до 30 хвилин)

Я визначаю ваш рівень, обговорюю цілі та пропоную попередній план навчання. Після цього ви отримуєте матеріали для підготовки до пробного заняття.

3

Безкоштовне пробне заняття (60 хвилин)

Повноцінне індивідуальне заняття, де ви знайомитеся з форматом на практиці. Це реальний урок на основі обраного фільму або серіалу.

4

Початок навчання

Якщо формат вам підходить, ми погоджуємо план, формат оплати і ми починаємо системну роботу. Перед початком узгоджуємо індивідуальні умови навчання.

Умови запису та формату

● Консультації та пробні заняття проводяться виключно у форматі відеозв’язку (Zoom / Google Meet) з увімкненою камерою для ефективної комунікації● Необхідне стабільне інтернет-з’єднання та спокійне приватне середовище (заняття не проводяться в публічних місцях)● Кількість місць обмежена. Запис залежить від наявності вільних слотів● Студенти можуть розпочати самостійну підготовку ще до старту курсу

Питання та відповіді

Для кого підходять ці курси?

Цей формат підходить дорослим 18+, які хочуть навчитися говорити англійською, а не просто розуміти її. Він особливо ефективний для тих, хто вже має базові знання, але не може вільно висловлювати думки. 

Які переваги ваших уроків у порівнянні з аналогічними?

Викладач = сценаристка + лінгвістка (діалог, підтекст, намір), жива мова з фільмів — без підручників як основи.

Чи виправляєте ви помилки під час розмови?

Під час уроків я даю постійний зворотний зв’язок. Помилки виправляються в процесі так, щоб не заважати говорінню. Ви бачите правильні варіанти і можете їх закріпити. Така система дозволяє швидко покращувати якість мовлення.

Як називається методика і в чому її особлівість?

Авторська методика «Формування мовлення, аудіювання та письма на основі фільмів та серіалів» це робота з реальною мовою, а не зі штучними прикладами з підручників. Ви одразу бачите, як говорять носії, і вчитеся використовувати ці конструкції у власному мовленні. У класичних методиках часто є розрив між теорією і практикою, тоді як у цій системі ці два елементи поєднані.

Як ми вивчаємо граматику без підручників?

Ми не вивчаємо граматику як набір правил. Ми вивчаємо її як інструмент для мовлення.
Граматика з’являється не на сторінці — а в сцені. Ви бачите конструкцію в живому діалозі. Розумієте її значення через контекст.
І одразу використовуєте у власному мовленні.

Чи видається сертифікат після курсу?

Так, після завершення курсу я видаю авторський сертифікат. Він підтверджує проходження навчання і досягнутий результат. Сертифікат оформлюється від мого імені як автора методики. Це частина вашого навчального портфоліо. Документ відображає вашу роботу і прогрес.

КОНТАКТИ

Записатися на безкоштовний пробний урок

Щоб записатися на індивідуальний пробний урок з англійської мови, напишіть мені в WhatsApp/Telegram або зателефонуйте. 

Я відповім і запропоную доступні часові слоти протягом 24 годин.

Бронюючи заняття та користуючись цим сервісом, ви погоджуєтесь із Публічною офертою та Політикою конфіденційності і підтверджуєте, що ознайомлені з їхніми умовами.

Контактна особа

Олена ЧепурнаЗасновниця проекту та авторка курсу

Години роботи (Европа/Київ)

Понеділок – субота: 08:00 – 20:00

Усі заняття проводяться онлайн через Zoom або Google Meet.