КУРС АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ ЗА СЕРІАЛОМ «АЛЬФ» (ALF, 1986–1990)

Вітаю вас на сторінці курсу англійської мови за легендарним серіалом «Альф» (ALF, 1986–1990). Мене звати Олена Чепурна. Я викладачка англійської, перекладачка, сценаристка, авторка понад ста індивідуальних курсів та методики «Секрети алгоритму». Уже сімнадцять років я допомагаю студентам перетворювати англійську на природну частину життя. І цей курс, натхненний теплим сімейним гумором «Альфа», посідає особливе місце у моїй навчальній екосистемі.

Якщо Extr@ був вашим першим кроком у світ англійської, то ALF стане тією затишною вітальнею, де ви спокійно, з усмішкою та без напруги зробите перехід від A2 до впевненого Pre-Intermediate та Intermediate. Це серіал, у якому кожен урок мовлення відчувається так, ніби ви сидите поруч із родиною Таннерів, а на кухні з’являється Альф і знову пропонує щось небезпечне з’їсти. Мова тут жива, побутова, емоційна і дуже людяна. Саме така, яку моя методика вважає найкращою для опанування базових та проміжних рівнів.

У цьому курсі ми не лише вчимо слова. Ми проживаємо сцени, слова стають зрозумілими через емоції, а граматика — завдяки алгоритмам та повторюваним структурами серіалу. У кожному епізоді є момент, коли студенти сміються, а потім раптом помічають, що вони починають будувати англійські речення автоматично. Це саме той момент, заради якого створювався курс.

У цій статті я детально розповім, як побудована програма, який результат ви отримаєте після кожного модуля та чому навчання з «Альфом» ідеально підходить студентам, які хочуть упевнено перейти на рівень B1 і підготуватися до складніших серіалів. Ви дізнаєтеся про мою авторську систему «Секрети алгоритму», про унікальний формат уроків, про те, як працюють домашні завдання, як саме я аналізую вашу вимову, лексику та граматику, і яку роль у навчанні відіграє гумор.

Готові увімкнути першу серію, відкрити глосарій і подивитися, що знову накоїв наш харизматичний прибулець з Мельмака? Тоді почнемо.

КОРОТКО ПРО КУРС

Цей курс створений для тих, хто хоче перейти від елементарної англійської до впевненого розмовного рівня, але мріє зробити це легко, невимушено і з усмішкою. «Альф» — серіал, у якому побутова мова звучить природно, а гумор допомагає швидко зняти мовний бар’єр. Саме тому він став основою повноцінної навчальної програми, що складається з трьох модулів, де кожен модуль відповідає одному сезону.

Рівень курсу

Це курс для рівнів A2 → B1.

Він ідеально підходить тим, хто вже розуміє базові структури, але хоче:

— навчитися говорити вільніше

— збільшити словниковий запас

— краще розуміти природну американську вимову

— підготуватися до складніших серіалів (Friends, Modern Family, Suits)

Формат навчання

Уроки проходять індивідуально онлайн у Google Meet або Zoom.

Графік гнучкий, з понеділка по суботу з 8:00 до 21:00 за київським часом.

Структура курсу

Один модуль = один сезон серіалу.

У кожному сезоні 26 серій, а кожен модуль складається з 26 уроків.

Модулі працюють як лего: можна пройти один сезон, перейти на інший або вибрати новий курс.

Методика

Курс побудований на моїй авторській системі «Секрети алгоритму».

Це означає, що ви вчитеся говорити через чіткі, прості інструкції, які працюють у реальних діалогах.

Граматика подається через алгоритми, а лексика через сцени, що легко запам’ятовуються.

Очікуваний результат

Після першого модуля ви впевнено користуєтеся побутовою англійською.

Після другого модулю переходите на рівень Pre-Intermediate.

Після третього — володієте впевненим B1 і готові до складніших курсів.

Матеріали

У навчанні використовуються:

— субтитри з моїми поясненнями

— глосарії до кожної серії

— граматичні алгоритми рівнів A2–B1

— рольові вправи

— персональний файл прогресу

Вартість

Оплата за принципом pay-as-you-go.

Пробний урок безкоштовний.

Головна мета курсу — навчити вас говорити англійською природно, впевнено та з легкістю, сміятися разом із сім’єю Таннерів і розуміти живу мову, яка звучить у реальному побутовому середовищі.

ДЛЯ КОГО ЦЕЙ КУРС І ЯКИЙ РІВЕНЬ ПОТРІБЕН

Цей курс створений для тих, хто хоче навчитися говорити англійською просто, природно та без страху помилок. Серіал «Альф» має унікальну здатність розслабляти, знімати напруження та створювати атмосферу, у якій студент починає говорити інтуїтивніше. Тому цей курс ідеально підходить тим, хто хоче зробити мову частиною повсякденного життя.

Кому підходить курс

— студентам, які завершили рівень A1–A2 і хочуть перейти на Pre-Intermediate

— тим, хто навчався раніше, але має прогалини в розмовній мові

— дорослим, яким потрібна проста, зрозуміла англійська для побутових ситуацій

— тим, хто хоче навчитися думати англійською, а не перекладати в голові

— тим, хто мріє подолати мовний бар’єр, але боїться складних серіалів

— випускникам Extr@, які готові до наступного кроку

— людям, які хочуть вчитися через історії, гумор і персонажів, а не через сухі правила

Мінімальний рівень

Для комфортного старту достатньо базового A2.

Студент має:

— розуміти прості фрази

— мати активний словниковий запас 300–500 слів

— орієнтуватися в Present Simple та Present Continuous

— уміти ставити прості запитання

Цього достатньо, щоб увійти в перші серії, а далі курс поступово виведе до рівнів Pre-Intermediate і Intermediate.

Ознаки готовності

Якщо ви:

— розумієте близько 50 відсотків мови у простих серіалах

— можете розповісти про свій день англійською

— користуєтеся базовими конструкціями без значного напруження

— хочете говорити впевненіше

ви точно готові.

Граматика, яку охоплює курс

Курс ALF охоплює ключові алгоритми A2–B1, серед яких:

— питання та заперечення

— Present Simple / Present Continuous

— Past Simple

— майбутні форми (will / going to)

— модальні дієслова can, must, have to, should

— порівняльні структури

— конструкції типу I'd like, I'd rather, I used to

— базові фразові дієслова

Це той граматичний набір, який формує міцну основу для впевненого B1.

МОЯ МЕТОДИКА ТА СИСТЕМА «СЕКРЕТИ АЛГОРИТМУ»

Цей курс побудований на моїй авторській методиці, яку я створювала протягом сімнадцяти років викладання, перекладу та роботи зі сценаріями. Методика отримала назву «Секрети алгоритму», тому що кожне граматичне правило, кожна структура, кожне речення можна перетворити на простий, зрозумілий, логічний алгоритм. Такий підхід знімає страх перед складністю англійської і робить навчання структурованим та передбачуваним, навіть якщо ви вчитеся за комедійним серіалом із харизматичним інопланетянином.

Що таке алгоритм у вивченні англійської

Алгоритм — це покрокова інструкція, яка допомагає студенту швидко побудувати правильне речення без теорії, таблиць та термінів. Ви не вчите правило. Ви користуєтеся інструкцією, яка працює автоматично.

У курсі ALF це особливо важливо, тому що:

— серіал має багато повторюваних структур

— студенти часто чують ті самі граматичні формули у різних емоційних контекстах

— мозок запам’ятовує речення не як правило, а як готовий шаблон, що оживає у діалозі

Саме тому студенти починають говорити швидше, ніж очікують.

Чому алгоритми працюють краще за традиційну граматику

Алгоритм:

— дає швидку відповідь на питання «як сказати це зараз»

— знімає страх помилки

— створює відчуття контролю

— дозволяє говорити автоматично, без перекладу в голові

— формує міцну базу для переходу до B1–B2

Граматика перестає бути складною теорією і перетворюється на набір інструментів.

Чому ALF ідеально підходить для алгоритмічного навчання

Серіал побудований так, що одні й ті самі конструкції зустрічаються природно і дуже часто.

Це:

— побутові фрази

— типові діалоги

— емоційні реакції

— короткі, яскраві репліки

Алгоритми закріплюються через гумор, настрій і повтор. Саме поєднання емоцій + алгоритму створює глибоке, довготривале запам’ятовування.

100+ курсів та досвід, який я вкладаю у програму

За час роботи я створила понад сто індивідуальних курсів за фільмами й серіалами.

Кожен курс — це окрема навчальна система зі своїм стилем, структурою та драматургією.

У курсі ALF я використовую найефективніші елементи своїх програм:

— покрокові алгоритми A2–B1

— глосарії з прикладами з серій

— ситуативні діалоги

— вправи на вимову та інтонацію

— рольові сцени за персонажами

Це не просто уроки. Це навчальний простір, у якому ви думаєте, відчуваєте та говорите англійською через історії.

СТРУКТУРА КУРСУ: ОДИН МОДУЛЬ = ОДИН СЕЗОН

Курс побудований максимально природно і комфортно. Один модуль відповідає одному сезону серіалу «Альф». У кожному сезоні двадцять шість серій, тому й модуль містить двадцять шість уроків. Така структура дозволяє рухатися стабільно, рівномірно і з відчуттям завершеності після кожного етапу.

Навчання має гнучку модульну систему. Після завершення одного сезону ви можете:

— продовжити наступним

— перейти на інший мій курс

— взяти паузу й повернутися, коли будете готові

Модулі працюють як лего. Кожен наступний елемент логічно продовжує попередній і будує сильну мовну базу.

Модуль 1: Сезон 1

Перший сезон — це найтепліше занурення у світ Таннерів і в унікальний гумор Альфа. Тут мова найпростішa, побутовa, зрозуміла. Це ідеальний старт для студентів рівня A2.

У першому модулі ми працюємо над:

— активним словниковим запасом для повсякденних ситуацій

— автоматизацією базових алгоритмів A2

— вимовою та інтонацією

— короткими діалогами та емоційними реакціями

— подоланням мовного бар’єру

Студенти вже після кількох уроків помічають, що розуміють серії майже без перекладу, а побудова речень стає швидшою і впевненішою.

Модуль 2: Сезон 2

Другий сезон має динамічніші сцени, складніші побутові ситуації та більше емоційного контексту. Тут з’являються нові конструкції, фразові дієслова й цікавіші граматичні алгоритми.

У другому модулі ми розширюємо:

— словниковий запас до рівня Pre-Intermediate

— складність речень

— уміння висловлювати думку, прохання, незгоду

— навички розпізнавання швидшої мови

— здатність говорити довші фрази без пауз

Це той момент, коли студенти переходять із простого розуміння фраз до побудови повноцінних міні-монологів.

Модуль 3: Сезон 3

Третій сезон — це крок до впевненого B1. Мова швидша, жарти яскравіші, ситуації більш різноманітні. Тут формується справжня комунікативна свобода.

У третьому модулі студенти вчаться:

— використовувати фразові дієслова у природному контексті

— говорити у минулому, теперішньому та майбутньому часах

— будувати складніші речення

— розуміти неочевидні жарти й культурні посилання

— підтримувати довші діалоги

Цей модуль готує до подальших курсів: Friends, Modern Family, Suits, The Good Wife та інших програм рівня B1–B2.

МЕТОД НАВЧАННЯ: ДИВИМОСЯ → АНАЛІЗУЄМО → ПРАКТИКУЄМО

Методика побудована так, щоб студент не просто вивчав англійську, а проживав її разом із героями. Саме тому «Альф» — ідеальна база: гумор, побутові ситуації, емоційні сцени, сімейні діалоги та чудова дикція створюють природне мовне середовище.

Мій підхід складається з трьох чітких етапів, які працюють як одна система.

Крок 1: Дивимося

Перед уроком студент дивиться епізод серіалу. Це коротко (25 хвилин), легко та завжди цікаво — Альф не буває одноманітним.

Перегляд серії дає:

— природний контакт із мовою

— звикання до мовлення без штучної повільності

— повторення типових побутових фраз

— розвиток слуху та інтонаційного чуття

Серіал створює легку атмосферу, тому навіть ті, хто боявся англійської, починають відчувати себе впевненіше.

Крок 2: Аналізуємо

На уроці ми розбираємо найважливіші фрази, реакції, діалоги та мікро-сцени. Я допомагаю зрозуміти, як працює мова в реальному контексті:

— які слова повторюються найчастіше

— як інтонація змінює значення

— чому персонаж формулює фразу саме так

— які граматичні алгоритми приховані в діалозі

— як працюють фразові дієслова

Аналіз відбувається легко та природно — через приклади, діалоги, інтонації та гумор серіалу.

Крок 3: Практикуємо

Це найважливіша частина. 80 відсотків уроку — це живе говоріння.

Ми:

— відпрацьовуємо нові слова в діалогах

— проговорюємо сцени у власній інтерпретації

— ставимо питання та відповідаємо як персонажі

— робимо рольові міні-ситуації

— тренуємо інтонацію та ритм мови

Це не механічне завчання. Це практика, яка вмикає природну англійську реакцію — коли фраза з’являється без перекладу в голові.

ФОРМАТ ОДНОГО УРОКУ

Заняття побудоване так, щоб кожна хвилина працювала на ваш результат. Урок триває шістдесят хвилин, але за відчуттями — це жвава, динамічна година повноцінної мовної практики. Говоріння займає близько вісімдесяти відсотків заняття.

Розігрів і входження в епізод

На початку уроку ми:

— коротко переказуємо серію

— проговорюємо враження

— повторюємо ключові слова

— уточнюємо моменти, які були незрозумілі під час перегляду

Це створює легкий старт і налаштовує на англомовне мислення.

Аналіз діалогів та сцен

Ми детально розглядаємо сцени з серії. Я звертаю увагу на:

— частотні вирази

— типові побутові структури

— інтонацію персонажів

— граматичні алгоритми, які працюють у діалогах

— живі реакції, побажання, прохання, жарти

Студенти дуже швидко помічають: фрази починають «прилипати» завдяки повторенню в різних серіях.

Розмовна практика

Це серце уроку. Ми проговорюємо англійською весь функціонал нового матеріалу. У форматі:

— рольових діалогів

— коротких сцен

— питань і відповідей

— описів ситуацій

— емоційних реакцій (Wow! Really? No way!)

Головна мета — навчити реагувати англійською автоматично, без перекладу.

Вимова та інтонація

Працюємо над:

— ритмом фраз

— акцентом на ключових словах

— інтонацією питань та емоцій

— скороченнями (gonna, wanna, don’t know → dunno)

Це поступово знімає «українську інтонацію» і додає природності.

Розбір письмових завдань

Я переглядаю:

— ваші нотатки

— короткі письмові вправи

— алгоритми, які ви опрацювали вдома

— приклади фраз, які ви хочете використати

Пояснюю логіку, виправляю помилки, даю рекомендації.

Міні-домашнє завдання

Наприкінці уроку студент отримує легке, чітке, практичне завдання, яке готує до наступної серії.

ДОМАШНІ ЗАВДАННЯ

Домашні завдання створені так, щоб підтримувати навчання без перевантаження. Вони займають небагато часу, але дають сильний результат. Студент працює з матеріалом природно, у комфортному темпі, а серіал стає частиною повсякденного життя.

Що входить у домашнє завдання

Усі завдання максимально практичні. Зазвичай студент:

— переглядає епізод, який будемо розбирати на наступному уроці

— виписує 10–20 нових слів та виразів

— слухає ключові фрази в субтитрах і намагається розпізнати їх на слух

— виконує короткі вправи з авторського зошита

— складає кілька власних речень за алгоритмами

— готує одну міні-сцену або діалог для проговорювання

Жодних величезних списків, довгих текстів чи складних граматичних блоків. Лише практичні дії, що приводять до реального результату.

Як я перевіряю домашні завдання

Я уважно переглядаю:

— ваші нотатки

— виписані слова

— письмові приклади

— питання, які виникли під час перегляду

На уроці ми проговорюємо все це вголос, а я відразу коригую вимову, граматику й логіку. Моя мета — не просто перевірити, а зробити так, щоб кожне виконане завдання рухало вас вперед.

Домашнє завдання як частина системи «Секрети алгоритму»

Кожне завдання має конкретну мету:

— закріпити алгоритм

— перенести його з письма в мовлення

— використати в реальному контексті серіалу

Завдяки цьому студент не просто «вчить правила», а вчиться говорити автоматично.

Чому це працює

Домашні завдання ALF:

— легкі й реалістичні

— створюють системність

— допомагають швидко відчути прогрес

— формують звичку практикувати англійську щодня

— ідеально поєднуються з гумором і теплом серіалу

Саме тому студенти рідко пропускають домашні завдання — вони справді приносять задоволення.

НАВЧАЛЬНІ МАТЕРІАЛИ

Усі матеріали до курсу створені спеціально для серіалу «Альф». Я не використовую випадкові PDF чи застарілі підручники. Кожен документ — це практичний інструмент, який працює безпосередньо з мовою серіалу, його інтонаціями, жартами та живими діалогами.

Матеріали розроблені так, щоб навчання було системним, легким і радісним — саме таким, як атмосфера серіалу ALF.

Субтитри з поясненнями

До кожного епізоду я готую субтитри з детальними коментарями. У них ви знайдете:

— пояснення нових слів у простій формі

— виділені частотні фрази

— підказки щодо інтонації та вимови

— граматичні конструкції, які з’являються в діалогах

— культурні нотатки (жарти, побутові звички, реакції персонажів)

Субтитри допомагають розуміти серію так, ніби ви дивитесь її разом зі мною.

Глосарії до кожної серії

Я створюю окремий глосарій до кожної серії з поясненнями, прикладами та алгоритмами використання. У ньому:

— 10–25 нових слів та виразів

— прості пояснення українською

— приклади з серіалу

— короткі вправи на закріплення

Це лексика, яка вживається в реальному мовленні й повторюється у наступних серіях, тому вона засвоюється легко.

Граматичні алгоритми A2–B1

Усі граматичні теми подані через алгоритми. Це моє авторське рішення, яке замінює довгі й складні правила простими, зрозумілими схемами.

Алгоритми охоплюють:

— Present Simple

— Present Continuous

— Past Simple

— майбутні форми (will / going to)

— модальні дієслова

— питання та заперечення

— конструкції want / need / would like

— базові фразові дієслова

Студент бачить граматику в дії — у діалогах, емоціях, реакціях, побутових ситуаціях.

Рольові вправи та міні-сцени

До кожного уроку я готую:

— короткі рольові діалоги

— міні-сцени на основі сюжету серії

— вправи на активне використання нових слів

— комунікативні завдання на швидку реакцію

Так студент тренує мову так само, як використовує її у житті.

Персональний файл прогресу

Під час курсу я веду окремий файл:

— ваш словник

— ваші типові помилки

— рекомендації щодо вимови

— алгоритми, які варто повторити

— статистику прогресу

Цей файл дозволяє відслідковувати розвиток і бачити, як англійська стає природною і впевненою.

СКІЛЬКИ ГОДИН І СЛІВ ВИ ОТРИМУЄТЕ ПІД ЧАС НАВЧАННЯ

Серіал ALF — це унікальний навчальний матеріал: прості діалоги, чітка вимова, гумор, побутові ситуації та повторювані фрази. Саме тому студенти швидко відчувають прогрес і впевнено переходять з рівня A2 до Pre-Intermediate і далі до B1.

Лексика

У першому сезоні студент засвоює приблизно 300–400 нових активних слів і виразів. Це лексика, яка:

— повторюється у різних серіях

— використовується з новими інтонаціями

— зустрічається в природних ситуаціях

— легко переходить у активне мовлення

За три модулі студент вивчає:

— 900–1200 активних слів

Це той словниковий запас, який дозволяє впевнено говорити на побутові теми й розуміти більшість діалогів у простих серіалах.

Аудіювання

Кожен сезон складається з 26 серій по 25 хвилин.

За один модуль студент отримує:

— 650 хвилин / ≈ 11 годин живої англійської

За три модулі:

— ≈ 33 години адаптованої англійської

— розвиток слуху

— інтонаційне чуття

— здатність розуміти живу мову без субтитрів

Це ідеальний формат аудіювання для рівнів A2–B1.

Говоріння

Говоріння займає приблизно 70–80 відсотків уроку.

Один модуль:

— 26 уроків × 45 хвилин

— ≈ 19,5 годин активного говоріння

Три модулі:

— ≈ 58,5 годин розмовної практики

Це еквівалент місячного мовного занурення в англомовній країні.

Граматика

За курс студент проходить близько 45 алгоритмів A2–B1, серед яких:

— Present Simple / Continuous

— Past Simple

— майбутні форми

— модальні дієслова

— питання та заперечення

— порівняння

— would like / want / need

— базові фразові дієслова

Граматика не відривається від серіалу — вона завжди прив’язана до діалогів і живих ситуацій.

СКІЛЬКИ ТРИВАЄ НАВЧАННЯ, ТЕМП, ГРАФІК

Курс ALF має гнучку, комфортну структуру, яка дозволяє легко інтегрувати навчання в будь-який графік. Уроки проходять індивідуально, за вашим темпом, із повною свободою планування.

Тривалість одного модуля

Один модуль = один сезон серіалу. Це 26 уроків.

Якщо займатися двічі на тиждень, модуль проходиться приблизно за:

— 3 місяці

Якщо займатися тричі на тиждень, модуль проходиться:

— за 2 місяці

Якщо один раз на тиждень — приблизно:

— 6 місяців

Модульна система працює як лего: один пройшли — можна рухатися в наступний або перейти на інший курс.

Скільки триває повна програма

Повна програма ALF складається з трьох модулів, тобто трьох сезонів.

У середньому студенти проходять їх:

— за 6–9 місяців (темп 2 уроки на тиждень)

— за 4–6 місяців (темп 3 уроки на тиждень)

Це комфортний перехід від рівня A2 до впевненого B1.

Гнучкий графік

Уроки проходять з понеділка по суботу:

— 8:00 – 21:00 (за київським часом)

Студент може:

— обирати зручний час

— переносити уроки

— змінювати темп навчання

— робити паузи між модулями

Це дозволяє будувати навчання навколо життя, а не навпаки.

Підтримка між уроками

За необхідності студент отримує:

— поради з вимови

— допомогу з алгоритмами

— мікро-нагадування про практику

— підтримку в процесі виконання домашніх завдань

Це створює відчуття супроводу, і студенти рідше «випадають» із процесу.

ЯКИЙ РЕЗУЛЬТАТ ОТРИМАЄ СТУДЕНТ

Результати курсу ALF відчуваються дуже швидко — вже після кількох уроків студенти починають розуміти живу мову без перекладу та говорити впевненіше. Це один із найефективніших та найдобріших курсів для переходу від базового рівня до стабільного Pre-Intermediate і потім до B1.

Після одного модуля (1 сезон)

Студент:

— розуміє 60–70% мови у серіях без субтитрів

— вміє підтримати просту розмову на побутові теми

— використовує 300–400 нових активних слів

— будує речення без довгих пауз

— правильно ставить питання та заперечення

— автоматизує базові алгоритми Present Simple / Continuous

— починає реагувати англійською інтуїтивно

Це стабільний перехід від A2 до Pre-Intermediate.

Після двох модулів (2 сезони)

Студент:

— розуміє до 80% мови

— говорить більш розгорнутими фразами

— знає 600–800 активних слів

— вміє описувати ситуації, емоції, події

— використовує Past Simple у природному контексті

— легко орієнтується в побутових діалогах

— починає відчувати гумор англійською

Це рівень упевненого Pre-Intermediate → наближення до B1.

Після трьох модулів (повна програма)

Студент:

— розуміє 85–90% діалогів серіалу ALF

— може вільно розмовляти на повсякденні теми

— володіє 900–1200 активними словами

— користується граматикою A2–B1 без напруження

— вміє підтримувати довші діалоги та висловлювати власну думку

— реагує англійською швидко та природно

— готовий переходити на серіали рівня B1–B2 (Friends, Modern Family, Suits)

Це рівень впевненого B1 — база для всіх наступних курсів.

Які навички формуються

— аудіювання на живій, природній мові

— автоматичне говоріння

— розуміння гумору, емоцій, побутових ситуацій

— інтонаційне та ритмічне відчуття англійської

— граматична стабільність

— активний словниковий запас

Студенти після курсу вперше кажуть фразу:

«Я більше не боюся англійської. Я можу говорити!»

ПЕРЕВАГИ КУРСУ

Курс ALF має унікальну атмосферу. Це навчання, яке не лякає, не напружує, а навпаки — надихає. Емоційність серіалу, сімейний гумор і щирість персонажів створюють ідеальні умови для того, щоб англійська входила в життя природно, м’яко й невимушено.

Жива, тепла, зрозуміла англійська

ALF — це серіал, у якому:

— чітка дикція

— повільніший темп

— мінімум складних конструкцій

— багато повторюваних побутових фраз

Це робить його одним із найкращих інструментів для рівнів A2–B1.

Емоційне запам’ятовування

Сміх, здивування, сімейні сцени, кумедні ситуації — усе це створює емоційний контекст, у якому мова запам’ятовується швидко й надовго.

Ви не вчите слова. Ви проживаєте їх разом із персонажами.

Системність та алгоритмічність

Курс ALF використовує авторську систему «Секрети алгоритму», яка:

— спрощує граматику

— дає чіткі схеми побудови фраз

— навчає ставити питання та заперечення автоматично

— знімає плутанину між граматичними часами

Алгоритми працюють м’яко, але дуже ефективно.

80% уроку — говоріння

Це не курс «про мову». Це курс «мовою».

На кожному занятті ви:

— говорите

— реагуєте

— описуєте

— ставите питання

— входите в роль персонажа

Говоріння — головний інструмент прогресу.

Індивідуальний підхід

Уроки один-на-один дозволяють:

— працювати у вашому темпі

— фокусуватися на ваших слабких місцях

— обирати зручний графік

— отримувати персональний файл прогресу

— рухатися вперед без стресу і без конкуренції в групі

Це навчання, яке повністю адаптоване під вас.

Модульність як система LEGO

ALF складається з трьох сезонів. Ви можете:

— пройти один модуль

— продовжити наступним

— перейти одразу до іншого курсу

— комбінувати блоки за вашою метою

Це гнучка екосистема, а не жорсткий лінійний курс.

ПРО МЕНЕ

Мене звати Олена Чепурна. Я викладачка англійської мови, перекладачка, сценаристка та авторка системи «Секрети алгоритму». Уже понад сімнадцять років я навчаю англійської дітей і дорослих, створюю курси за фільмами та серіалами і розробляю власні навчальні матеріали, які допомагають студентам говорити природно, логічно і впевнено.

Мій досвід і шлях

За роки роботи я:

— створила понад сто авторських курсів за фільмами та серіалами

— викладала англійську в Україні та США

— працювала з корпоративними клієнтами і приватними студентами

— перекладала художні та технічні тексти

— проходила навчання зі сценарної майстерності

— моделювала навчання на основі реальних діалогів, сцен і контекстів

Кожен курс — це результат моєї багаторічної практики та досліджень мови в дії.

Що відрізняє мої уроки

Мої уроки впізнають за кількома рисами:

— тепла, підтримувальна атмосфера

— структурність і логіка

— сценарний підхід до діалогів

— акцент на живому мовленні

— індивідуальні матеріали

— алгоритми, які роблять мову простою

Я люблю мову і люблю людей, які вивчають її. Це поєднання створює уроки, на які хочеться приходити.

Чому я створила курс ALF

ALF — це серіал, із якого я сама починала вчити студентів говорити швидше, ніж вони очікували. Його теплий гумор, емоційність і простота мови створюють ідеальні умови для того, щоб:

— подолати мовний бар’єр

— навчитися говорити без страху

— покращити вимову

— закласти міцну основу для складніших курсів

Це один з моїх найулюбленіших курсів, бо він дає студентам відчуття радості та прогресу одночасно.

ВАРТІСТЬ І ФОРМАТ ОПЛАТИ

Я працюю у форматі, який максимально комфортний для студентів: ніяких передплат, пакетів чи ризиків. Ви оплачуєте лише ті уроки, які реально отримали. Це створює довіру, свободу і комфорт у навчанні, а також дозволяє рухатися у власному темпі.

Вартість одного уроку

Один урок (60 хвилин) коштує:

— 950 гривень

Це оплата після уроку, а не наперед.

Без передплат

На курсі:

— немає пакетів

— немає депозитів

— немає передоплати

Студент платить тільки за той урок, який відбувся.

Пробний урок безкоштовний

Пробний урок — це можливість:

— познайомитися

— визначити ваш рівень

— зрозуміти ваші цілі

— спробувати методику

— пройти міні-урок за серією ALF

Це не тест і не співбесіда. Це живий урок, який допоможе відчути курс.

Гнучкі умови для студентів

Студенти можуть:

— змінювати час занять

— займатися частіше або рідше

— робити перерви між модулями

— оплачувати уроки будь-яким зручним способом

Фінансова модель побудована так, щоб навчання було легким і доступним.

ЧОМУ ІНДИВІДУАЛЬНИЙ ОНЛАЙН-ФОРМАТ

Індивідуальний формат — це найефективніший спосіб навчання на рівнях A2–B1. На цьому етапі студенту потрібні не загальні вправи, а точна, персональна робота з вимовою, граматикою та швидкістю реакції. Саме тому я працюю тільки один-на-один.

Максимальна увага до вашого мовлення

Під час уроку:

— я чую кожну вашу фразу

— відразу виправляю помилки

— допомагаю з інтонацією

— підказую природні формулювання

— адаптую завдання спеціально під вас

Це неможливо в групі, де викладач фізично не встигає дати кожному достатньо практики.

80 відсотків уроку — ваше говоріння

Груповий формат завжди зменшує час говоріння.

Індивідуальний — дає свободу:

— говорити більшість уроку

— проговорювати кожну фразу

— відпрацьовувати складні місця

— моделювати ситуації з серіалу під ваш рівень

Чим більше ви говорите — тим швидше зникає мовний бар’єр.

Гнучкість у графіку

Онлайн-формат дозволяє:

— займатися з дому

— не витрачати час на дорогу

— легко переносити уроки

— вибирати зручний час упродовж дня (8:00–21:00)

Це особливо важливо для дорослих студентів.

Можливість будувати навчання навколо вашого життя

Індивідуальний формат дає змогу:

— прискорювати темп

— сповільнювати темп

— робити паузи

— повертатися без втрати прогресу

Ви керуєте процесом, а я — підтримую і спрямовую.

Без стресу та порівнянь

У групах часто виникає страх:

— помилитися

— говорити повільніше, ніж інші

— виділятися інтонацією

В індивідуальному форматі цього немає. Студент розкривається швидше, і результат приходить у кілька разів швидше.

ІНШІ МОЇ КУРСИ АНГЛІЙСЬКОЇ

Курс ALF — це частина великої екосистеми «English with Movies and TV Shows». Я створила понад сто програм, і кожна з них розроблена як окремий, самодостатній шлях у вивченні англійської. Після ALF ви можете продовжити навчання на наступному рівні або обрати новий серіал, який відповідає вашим цілям.

Курси для рівнів A1–A2

— Extr@ (2002–2004)

Найкращий курс для абсолютних початківців. Дуже повільна мова, чітка артикуляція, повторювані структури, ідеальний старт.

— ALF (1986–1990)

Сімейний гумор, тепла атмосфера та прості діалоги, які допомагають перейти від A2 до впевненого Pre-Intermediate.

Курси для рівня B1

— Friends

Класика для розвитку живого мовлення. Багато побутових ситуацій, гумору та сучасної розмовної лексики.

— Modern Family

Швидша мова, різні акценти, чудові приклади інтонації та емоційних реакцій. Ідеально для переходу з B1 на B2.

Курси для рівня B2

— Suits

Ділова англійська, переговори, аргументація, професійне спілкування. Чудовий курс для корпоративних студентів.

— The Good Wife

Юридична англійська, структуроване мовлення, складні діалоги, професійні терміни. Один із моїх найпотужніших курсів.

— The Good Fight

Продвинута юридична мова, чітка логіка діалогів, складні конструкції. Для студентів, які хочуть виклику.

Спеціальні курси

— Business English with Movies

— Legal English

— Speaking Boost Course

— Grammar with Toby the Cat (алгоритмічні зошити)

Кожен студент може побудувати свій шлях — від простих серіалів до найскладніших авторських програм.

ЕКСПРЕС-ПІДГОТОВКА ДО СПІВБЕСІД

Окрім основних курсів англійської, я проводжу індивідуальні експрес-програми підготовки до співбесід. Вони розроблені так, щоб швидко покращити мовлення, структуру відповідей та впевненість у реальній англомовній комунікації.

Ця програма особливо корисна для студентів, які завершили модулі ALF і хочуть зробити наступний крок — підготуватися до роботи, навчання або стажування.

Як проходить експрес-курс

Експрес-програма складається з 1–10 індивідуальних занять, кожне з яких має чітку мету:

— аналіз вашої вимови

— виправлення типових граматичних помилок

— тренування швидких відповідей

— опрацювання частих питань HR-менеджерів

— відпрацювання англомовних сценаріїв співбесіди

— формування коротких і логічних відповідей

Усі уроки побудовані за принципом максимум практики.

Що ми тренуємо

— коротка самопрезентація

— розповідь про досвід

— опис навичок та сильних сторін

— відповіді на складні питання

— сценарії типу: “Tell me about a challenge…”, “Describe a time when you…”

— комунікація у стресових умовах

— природність і логіку мовлення

Ми працюємо до тих пір, поки відповіді не стануть чіткими, упевненими та природними.

Моделювання реальної співбесіди

На одному з уроків я проводжу симуляцію справжньої співбесіди. Студент:

— відповідає на питання у режимі реального часу

— отримує зворотний зв’язок

— бачить, над чим варто попрацювати

— отримує рекомендації для фінального доопрацювання

Це один із найефективніших форматів підготовки.

Підсумок експрес-курсу

Після завершення студент:

— говорить впевненіше

— краще структурує відповіді

— не губиться у складних питаннях

— звучить більш професійно

— знає типові англомовні моделі співбесід

Це значно підвищує шанси на успішну співбесіду.

ПРОЦЕС ВСТУПУ НА КУРС

Я зробила процес початку навчання легким, зрозумілим і комфортним. Ніяких складних анкет, тестів чи бюрократії. Ми починаємо так само природно, як починається хороша розмова.

Крок 1. Заявка або повідомлення

Ви можете:

— заповнити коротку заявку на сайті

— написати мені у будь-який зручний месенджер

Я відповідаю швидко та пропоную час для консультації.

Крок 2. Безкоштовна консультація

Це коротка зустріч до 20–30 хвилин, де ми:

— знайомимося

— визначаємо ваш рівень

— обговорюємо цілі

— вибудовуємо попередній навчальний маршрут

— підбираємо зручний графік

Консультація проходить спокійно та невимушено. Це не тест — це знайомство та точне розуміння ваших потреб.

Крок 3. Пробний урок

Пробний урок триває 60 хвилин і є повністю безкоштовним.

Ви одразу потрапляєте у формат реального заняття:

— аналізуємо сцену з серіалу ALF

— вивчаємо лексику у живому контексті

— пробуємо прості рольові вправи

— тренуємо вимову та інтонацію

— знайомимося з авторськими алгоритмами

Після пробного уроку ви точно розумієте:

— чи підходить вам формат

— чи комфортно вам зі мною як з викладачем

— який темп і структура навчання ідеальні саме для вас

Фінальний крок

Після пробного уроку ви можете:

— одразу записатися на заняття

— або взяти час на роздуми

Жодного тиску, жодних зобов’язань. Важливо, щоб ваше рішення було спокійним і усвідомленим.

ЩО РОБИТИ ПІСЛЯ ЗАВЕРШЕННЯ КУРСУ

Після завершення модуля або повної програми ALF важливо не втратити результат, який ви вже отримали. Англійська — це навичка, і вона зростає саме тоді, коли ви продовжуєте підтримувати регулярний контакт із мовою.

Продовжуйте дивитися серіали англійською

Найкращий спосіб тримати англійську живою:

— переглядати улюблені серії в оригіналі

— повторювати сцени з субтитрами

— помічати знайомі фрази

— слухати інтонацію та ритм

Після ALF можна перейти на більш складні курси: Friends, Modern Family, The Good Wife — або продовжити ALF наступним сезоном.

Повторюйте словник

Використовуйте:

— власні нотатки

— глосарії з курсу

— фрази, які ви активно використовували на уроках

Регулярне повторення маленькими порціями тримає лексику в активному стані.

Практикуйте говоріння

Навіть 5–10 хвилин на день дають відчутний прогрес.

Спробуйте:

— переказувати сюжет серії

— коментувати свої дії англійською

— вигадувати короткі діалоги

— відповідати на прості питання вголос

Це невеликі, але дуже ефективні кроки.

Принцип use it or lose it

Будь-яка мовна навичка зникає, якщо її не використовувати.

Мозок зберігає тільки те, що регулярно активується.

Якщо ви:

— чуєте англійську

— вимовляєте її

— читаєте репліки

— повторюєте слова

тоді навичка зміцнюється.

Якщо робите довгі паузи — частина слів забувається, інтонація стирається, а впевненість падає.

Можливість додаткових індивідуальних уроків

Після закінчення модуля ви можете:

— приходити на разові заняття перед екзаменами або подіями

— продовжувати вивчення на іншому серіалі

— повертатися для оновлення вимови й граматики

Я завжди веду ваш файл прогресу, тому можу швидко відновити роботу з того місця, де ми зупинилися.

Продовження навчання в наступних модулях

ALF складається з трьох сезонів. Ви можете:

— пройти всі модулі послідовно

— або перейти на серіал складнішого рівня

Структура курсів побудована як система LEGO — легко комбінується і продовжується.

FAQ

Цей розділ зібраний на основі реальних питань, які студенти найчастіше ставлять перед початком курсу або під час навчання. Відповіді допоможуть вам краще зрозуміти формат, очікування та результат.

Чи можу я поєднувати курс із роботою або навчанням?

Так. Курс побудований спеціально для людей із напруженим графіком.

Студенти можуть:

— займатися 1–3 рази на тиждень

— переносити уроки за потреби

— обирати ранкові, денні або вечірні слоти з 8:00 до 21:00

— проходити модуль у власному темпі

Навчання має бути ресурсом, а не тягарем.

Що, якщо я ніколи не дивився / не дивилася ALF?

Це абсолютно нормально. Більшість студентів НЕ дивилися серіал до курсу.

На заняттях ви отримуєте:

— адаптоване пояснення сюжету

— ключові фрази перед переглядом

— підтримку під час розбору діалогів

Важливо тільки одне: серіал потрібно дивитися ДОМУ, наперед, тому що це частина домашнього завдання та основа ефективності.

Чи потрібно дивитися серію наперед?

Так. Це обов’язкова частина програми.

Домашнє завдання складається з:

— перегляду епізоду

— виписування лексики

— підготовки короткого переказу

Без попереднього перегляду урок не дасть повного ефекту.

Чи можу я продовжити навчання після першого модуля?

Так, звичайно.

Після першого модуля ви можете:

— перейти до другого сезону ALF

— пройти третій модуль

— або перейти на курс складнішого рівня (Friends, The Office, Modern Family)

Система модулів побудована як LEGO — легко комбінується та розвиває вашу англійську поетапно.

Чи можна придбати глосарії окремо?

Так. Усі матеріали курсу можна придбати окремо:

— глосарії

— алгоритми

— робочі зошити

— чеклісти

Багато студентів використовують їх як самостійний інструмент навчання.

Як ви виправляєте вимову та граматичні помилки?

На кожному уроці я веду персональний файл прогресу.

Туди я занотовую:

— вимовні помилки

— граматичні неточності

— лексичні труднощі

У кінці заняття ми все розбираємо.

Моя мета не просто виправити, а навчити вас чути й коригувати себе самостійно.

Як ми вивчаємо граматику?

Граматика подається в алгоритмах, а не як сухі правила.

Ви вчитеся:

— будувати ствердження

— формувати запитання

— створювати заперечення

— правильно використовувати часи

Усе на прикладах із серіалу, а не з абстрактних підручників.

Що робити, щоб запам’ятати нові слова?

Рекомендую:

— повторювати їх у голос

— використовувати у коротких побутових фразах

— складати міні-діалоги

— повертатися до глосарію після уроків

Краще вивчити 10 слів і активно їх використовувати, ніж 50 — але без практики.

Які правила успішного навчання?

— дивитися серіал регулярно

— писати короткі нотатки

— говорити вголос щодня хоча б 5 хвилин

— ставити запитання, коли щось незрозуміло

— не боятися помилятися

Помилки — це паливо вашого прогресу.

Що робити після завершення курсу?

Підтримувати англійську у щоденній рутині:

— дивіться серіали

— повторюйте слова

— говоріть уголос

— використовуйте принцип use it or lose it

При потребі ви завжди можете повернутися на разові уроки.

ВИСНОВКИ

Курс англійської мови за серіалом ALF — це теплий, живий і дуже ефективний шлях до впевненої англійської. Він створений для студентів, які хочуть природної мови, простих діалогів, гумору і легкого входження у світ англомовного контенту. Це курс, з якого починається справжня любов до англійської, тому що він дає радість, результат і відчуття «я можу».

ALF — не просто серіал, а середовище, у якому англійська оживає. Тут ви не зубрите слова, а проживаєте їх. Ви не вчите часи, а використовуєте їх. Ви не боїтеся говорити, бо робите це кожного уроку — у безпечній, підтримувальній атмосфері.

Що дає цей курс

Після завершення модуля студент отримує:

— впевненість у побудові речень

— кращу вимову та інтонацію

— розвинене слухання

— активний словниковий запас

— навичку говоріння, яка тримається й росте

— готовність перейти до складніших курсів

Це міцний фундамент, на якому можна збудувати будь-який наступний рівень.

Чому цей формат працює

— індивідуальна робота один-на-один

— 80 відсотків уроку — живе мовлення

— авторські алгоритми, які спрощують граматику

— структуровані глосарії та матеріали

— перегляд серіалу вдома як невід’ємна частина програми

— чітка система прогресу

Це навчання, яке дає реальний, вимірюваний результат.

Запрошення

Якщо ви хочете вивчати англійську легко, з гумором і натхненням, курс ALF — саме те місце, де можна безпечно почати, не боятися помилок і отримувати задоволення від процесу.

Запрошую вас на безкоштовний пробний урок, щоб разом зробити перший крок у вашу нову англійську.